1980-02-20 Regular Meeting - Laserfiche WebLink

Browse Search

~J r•Ordenanza Nu. 11 Page 3 Seccion 4. La balota de la eleccion lucira to siguiente: BALOTA OFICIAL A FAVOR DE LA UNIFICACION CONTRA LA UNIFICACION Seccion 5. Todas las materias, inclusive noticias de la eleccion, las balotas, las tarjetas con instrucciones, las declaraciones juradas, y otras formes que los votantes tengan que firmer, y todas las materias para la votacion de los ausentes, se escribiran en ingles y espanol, o una traduccion espanola estaran hechos disponibles, segun las circunstancias y en la manera requerida por la ley. Seccion 6. E1 dependiente de la ciudad de La Porte pronto dare noticia de dicha eleccion por causer que copies de esta • ordenanza seen publicadas una vez en al BAYSHORE SUN, to que debidamente se declare ser un periodico comun en esta ciudad, en no menos de diez (10) dies, ni mas de treinta (30) dies en advance de la eleccion. Seccion 7. Dicha eleccion se celebrara de acuerdo con las provisiones de la Carta constitucional de la ciudad de La Porte, y de las leyes generates de elecciones en Tejas, si estas tienen importancia en este caso. Seccion 8. Inmediatamente despues de dicha eleccion, los dirigentes, o jueces, de la eleccion devolveran resultados y documentos para que la comision municipal los pueda user para el recuento official, y la comision municipal tiene que contar los votes tan pronto posible, y entonces tiene que declarer los • resultados de la eleccion. Seccion 9. Si una mayoria en la eleccion vote en favor de la unificacion, el alcalde no puede certificar al secretario del estado su aprobacion haste que hayan ocurrido Cade uno de los siguientes eventos: (1) Permiso de antemano para la unificacion por el departamento de justicia federal, acuerdo con seccion 5 del acto de los derechos de voter de 1965, Como enmendada.