Laserfiche WebLink
<br />)~ <br /> <br />e <br />SCOTTSDALE INSURANCE COMP~ <br /> <br />ENDORSEMENT <br />NO. <br /> <br />e <br /> <br />ATTACHED TO AND ENDORSEMENT EFFECTIVE DATE <br />FORMING A PART OF (12:01 A.M. STANDARD TIME) NAMED INSURED AGENT NO. <br />POUCY NUMBER <br />CPS0279401 05/09/1999 LA PORTE BAY AREA HERITAGE 42002 <br /> ." <br /> <br />. <br />. <br /> <br />IMPORTANT NOTICE - TEXAS <br /> <br />; To obtain information or make a complaint: <br /> <br />You may contact your agent or you may call Scottsdale <br />Insurance's toll-free number for information or to make a <br />complaint at: <br /> <br />1-800-423-7675 <br /> <br />You may also write to Scottsdale Insurance at: <br /> <br />Scottsdale Insurance Company <br />8877 N. Gainey Center Drive <br />P.O. Box4110 <br />Scottsdale. Arizona 85261 <br /> <br />You may contact the Texas Department of Insurance to <br />obtain information on companies. coverages. rights or <br />complaints at: <br /> <br />1-800-252-3439 <br /> <br />You may write the Texas Department of Insurance at: <br /> <br />Texas Department of Insurance <br />P.O. Box 149104 <br />Austin. Texas 78714-9104 <br />1-512-475-1771 (Fax) <br /> <br />PREMIUM OR CLAIM DISPUTES: <br /> <br />. <br /> <br />Should you have a dispute concerning your premium or <br />about a claim you should contact the agent first. If the <br />dispute is not resolved, you may contact the Texas <br />Department of Insurance. <br /> <br />oe; <br /> <br />ATTACH THIS NOTICE TO YOUR POLICY: <br /> <br />This notice is for information only and does not become <br />a part or condition of the attached document. <br /> <br />AVISO IMPORTANTE - TEXAS <br /> <br />Para obtener informaci6n 0 para someter una queja: <br /> <br />Usted puede comunicarse con su agente 0 puede lIamar <br />al nLlmero de telefono gratis de Scottsdale Insurance para <br />informaci6n 0 para someter una queja al: <br /> <br />1-800-423-7675 <br /> <br />.. <br /> <br />Usted tambien puede escribir a Scottsdale Insurance: <br /> <br />Scottsdale Insurance Company <br />8877 N. Gainey Center Drive <br />P.O. Box 4110 <br />Scottsdale. Arizona 85261 <br /> <br />\ <br /> <br />Puede comunicarse con el Departamento de Seguros de <br />Texas para obtener informaci6n acerca de compa;iras, <br />coberturas. derechos 0 quejas al: <br /> <br />1-800-252-3439 <br /> <br />Puede escribir al Departamento de Seguros de Texas: <br /> <br />Texas Department of Insurance <br />P.O. Box 149104 <br />Austin, Texas 78714-9104 <br />1-512-475-1771 (Fax) <br /> <br />DISPUTAS SaBRE PRIMAS 0 RECLAMOS: <br /> <br />Si tiene una disputa concerniente a su prima 0 a un re- <br />clarno. debe comunicarse con el agente primero. Si no se <br />resuelve la disputa, puede entonces comunicarse con el <br />Departamento de Seguros de Texas. <br /> <br />UNA ESTE AVISO A SU paLIZA: <br /> <br />Este aviso es solo para prop6sito de informaci6n y no S8 <br />convierte en parte 0 condici6n del documento adjunto. <br /> <br />z(:j~u~,,~ <br /> <br />AUTHORIZED REPRESENTATrJE <br /> <br />UTS-93g-TX (5-92) <br /> <br />INSURED <br /> <br />/ <br /> <br />DATE <br />